Qui sommes nous ?


Mlf America fait partie du réseau mlfmonde (OSUI, MLCI, AFLEC) de la Mission Laïque Française

Mlf America is part of the mlfmonde network (OSUI, MLCI, AFLEC) of the Mission Laïque Française.

 

Association à but non lucratif reconnue d’utilité publique, la Mission Laïque Française est à la tête d’un réseau de 112 établissements d’enseignement français à l’étranger scolarisant plus de 60 000 élèves dans 39 pays. Par ailleurs, elle agit en tant qu’opérateur de l’Etat et/ou d’entreprises dans le cadre d’actions de coopération éducative.

A non-profit association recognized as being of public utility, the Mission Laïque Française is at the head of a network of 112 French educational institutions abroad, educating more than 60,000 students in 39 countries. In addition, it acts as an operator for the State and/or companies within the framework of educational cooperation actions

Concernant Mlf America, incorporée au Texas, elle gère toutes les activités de la Mission laïque française dans la zone américaine (Etats-Unis, Canada, Haïti) et assure le lien permanent avec les services du siège à Paris.

Concerning Mlf America, incorporated in Texas, it manages all the activities of the French Lay Mission in the American zone (United States, Canada, Haiti) and provides a permanent link for the services of the headquarters in Paris.

Basée à The Awty International School (Houston), Mlf America poursuit les objectifs suivants : mieux servir les écoles membres en améliorant les services rendus dans tous les domaines, y compris ceux qui relèvent du partenariat avec l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) ou le Ministère de l’Éducation Nationale et développer un programme de développement professionnel afin d’accompagner les établissements dans leurs projets innovants.

Based in The Awty International School (Houston), Mlf America’s goals are to better serve member schools by improving services in all areas, including those related to the partnership with the Agency for French Education Abroad (AEFE) or the French Ministry of Education; and to develop a professional development program to support schools in their innovative projects.

Les membres / The members :

  • Directeur exécutif du réseau / Network Executive Director : Pierre PUGET
  • Déléguée de la Direction générale Amérique du Nord / Mlf America Executive Management representative  : Marie-Pierre Carlotti
  • Directeur financier / Chief Financial Officer : John Murphy
  • Assistante du directeur exécutif / Executive Director’s Assistant : Laure Venet
  • Conseillers pédagogiques / Pedagogical advisors Catherine Cohen et Jérôme TRAIN
  • Conseillère pédagogique et Leadership & Design Consultant / Pedagogical advisor and Leadership & Design Consultant :  Ellen BURDGE